J’ai le très grand plaisir de vous présenter ma traduction de la seconde partie du chapitre intitulé: “Infections respiratoires virales et leurs traitements” de l’ouvrage de Stephen Harrod Buhner intitulé “Herbal Antivirals”. Ce n’est pas la première fois que je présente mes traductions non autorisées, officiellement, de l’oeuvre de Stephen qui m’a toujours invité, officieusement, à proposer ce qu’il me semblait bénéfique de traduire pour le bien-être de tous les animaux humains dont l’état sanitaire, physique et psychique, est relativement déplorable en cette période très mouvementée de fin de cycle. Stephen Harrod Buhner est l’auteur Gaïen de très nombreux ouvrages sur les plantes médicinales anti-virales et anti-bactériennes, la maladie de Lyme et ses co-infections, l’écriture dans la vision Goethéenne, sa vision shamanique de fusion avec les Plantes, la fonction des Psychotropes dans l’Ecosystème, etc. Dans ce présent chapitre, les Plantes Médicinales Maîtresses dédiées au traitement des SARS, et donc du nouveau coronavirus Chinois (au parfum de chauve-souris agrémenté d’une pincée de VIH/sida!! Avec ou sans Ebola?), sont présentées en fin de texte. Enjoy. Xochi

Protocoles de Soins Naturels pour les Grippes

Je vais, de nouveau, insister sur le fait qu’il existe des milliers de complexes de plantes médicinales, qui puissent être formulés, afin de soigner les infections respiratoires. Je vous présente, seulement, dans cet ouvrage, celles qui se sont avérées bénéfiques dans ma pratique thérapeutique. Je vous invite à expérimenter, à combiner, à innover et à découvrir vos propres complexes. Il n’existe pas de chemin unique vers la vérité thérapeutique. Une infection de grippe peut se manifester sous des formes diverses: extrêmement bénignes jusqu’à extrêmement sévères. Je décline, ainsi, cette pathologie en quatre catégories: 1/tout début des premiers symptômes; 2/infection bénigne; 3/infection modérée; 4/infection sévère. Je vais revenir, en fin de section, sur la problématique, très particulière, du traitement des infections sévères. Continuer la lecture →